Le Bon Papa quitta la France, conduit par le capitaine Pelletier, le mardi 10 mai 1785. Le navire de 280 tonneaux fit le voyage en 80 jours, arrivant en Louisiane le 29 juillet 1785. À bord, il y avait 36 familles (156 personnes) .
Trois familles supplémentaires s’étaient inscrites pour le voyage, mais ne se sont pas présentées au départ.
Un enfant est mort pendant le voyage. Après son arrivée à la Nouvelle-Orléans, le groupe a augmenté de 12 (3 naissances et 9 adultes) et diminué de 13 (10 morts et 3 abandonnés).
Il y avait 38 regroupements familiaux au moment de s’installer : 37 d’entre eux se sont installés dans la région de Saint-Gabriel le long du fleuve Mississippi et 1 famille a choisi de s’installer le long du Bayou Lafourche.
Cette page contient la liste transcrite du document original. J’ai essayé de garder le format le plus prêt possible de l’original sauf pour le fait que l’original contient deux colonnes de familles par page. Les informations entre parenthèses ont été ajoutées par moi-même pour clarifier certains détails. Dans le document original ainsi que dans cette transcription, ils ont utilisé « idem » pour indiquer « même ».
Liste des passagers Acadiens nommés pour s’embarquer dans le navire
| Nombre de personnes | Leurs noms | Métiers | Âge |
|---|---|---|---|
| Première famille | |||
| 6 | Joseph LEBLANC | Charpentier | 54 ans |
| Anne HEBERT sa femme | 49 | ||
| Joseph son fils | 15 | ||
| Simon idem | 13 | ||
| Blanche sa fille | 19 | ||
| Marie idem | 17 | ||
| 2 | |||
| 10 | André TRAMPLÉ | Marin | 59 |
| Marguerite LEBLANC sa femme | 48 | ||
| Jean son fils | Idem | 24 | |
| Charles idem | Idem | 22 | |
| Jacques idem | Idem | 20 | |
| Servant idem | Idem | 15 | |
| Olivier idem | 11 | ||
| André idem | 7 | ||
| Isabelle sa fille | 25 | ||
| Marie Magdelaine idem | 17 | ||
| 3 | |||
| 8 | Joseph HENRY | Charpentier | 40 |
| Cécile BRAUD sa femme | 38 | ||
| Jean Laurent son fils | Idem | 19 | |
| Joseph idem | 14 | ||
| Pierre idem | 5 | ||
| Marie Josephe sa fille | 7 | ||
| Anne Françoise idem | 3 | ||
| Magdeleine Apoline idem | À la mamelle | ||
| 4 | |||
| 9 | Charles LANDRY | Charpentier | 50 |
| Marguerite BOUDREAU sa femme | 48 | ||
| Firmin son fils | Marin | 22 | |
| Sébastien idem | Idem | 18 | |
| Louis idem | 14 | ||
| Jean idem | 11 | ||
| Charles idem | 8 | ||
| François idem | 6 | ||
| Marguerite sa fille | 18 | ||
| 5 | |||
| 6 | Amable HÉBERT | Charpentier | 43 |
| André son fils | 9 | ||
| Marie sa fille | 24 | ||
| Geneviève idem | 17 | ||
| Isabelle idem | 14 | ||
| Esther COURTNEY belle-mère, veuve | 60 | ||
| Sixième famille | |||
| 2 | Jean Charles LEBLANC | Marin | 23 |
| Brigide HEBERT sa femme | 19 | ||
| 7 | |||
| 5 | Simon LEBLANC | Laboureur | 62 |
| Marie TRAHAN sa femme | 51 | ||
| Joseph son fils | Marin | 20 | |
| Jacques idem | 13 | ||
| Anne sa fille | 15 | ||
| 8 | |||
| 3 | Jean LEBLANC | Calfateur | 36 |
| Thérèse HEBERT sa femme | 35 | ||
| Marie sa fille | À la mamelle | ||
| 9 | |||
| 8 | Alexandre DOIRON | Journalier | 47 |
| Ursule HEBERT sa femme | 43 | ||
| Isaac son fils | 16 | ||
| Mathurin idem | 12 | ||
| Joseph idem | 7 | ||
| Jean Baptiste idem | 2 | ||
| Marie Rose sa fille | 21 | ||
| Magdelaine idem | 19 | ||
| 10 | |||
| 1 | François HEBERT | Charpentier | 72 |
| 11 | |||
| 3 | Anne BOUDREAUX veuve HACHE (Jacques) - 40 | 40 | |
| Marie sa fille | 15 | ||
| Marguerite idem | 11 | ||
| 12 | |||
| 6 | Cécile BOURG veuve HEUZE (Ignace) | 48 | |
| Pierre son fils | Journalier | 24 | |
| Charles idem | Idem | 22 | |
| Jean Baptiste idem | Idem | 17 | |
| Grégoire idem | 9 | ||
| Anne Marie sa fille | 20 | ||
| 13 | |||
| 5 | Pierre KIMINE | Charpentier | 65 |
| Marie Magdelaine DUGAS sa femme | 50 | ||
| Anne sa fille | 24 | ||
| Marie idem | 23 | ||
| Victoire Françoise idem | 14 | ||
| 14 | |||
| 3 | Paul Dominique BOUDROT | Marin | 24 |
| Marie Olivier LANDRY sa femme | 18 | ||
| Paul Marin son fils | À la mamelle | ||
| Quinzième famille | |||
| 4 | Jean Baptiste DUGAS | Journalier | 49 |
| Marie CLOSSINET sa femme | 43 | ||
| Marie sa fille | 11 | ||
| Marie HACHE sa mineure | 18 | ||
| 16 | |||
| 4 | Jean Baptiste DUGAS | Charpentier | 66 |
| Anne BOURG sa femme | 64 | ||
| Anne sa fille | 21 | ||
| Marie BOUDREAU petite fille | 5 | ||
| 17 | |||
| 7 | Joseph AUCOIN | Marin | 36 |
| Elizabeth HENRY sa femme | 35 | ||
| Joseph Jean son fils | 8 | ||
| François Toussaint idem | 6 | ||
| Isabelle Jeanne sa fille | 11 | ||
| Marie Modeste idem | 4 | ||
| Victoire Claire idem | 2 | ||
| 18 | |||
| 7 | Eustache LEJEUNE | Charpentier | 52 |
| Jeanne GICQUEL sa femme | 42 | ||
| Servant son fils | 15 | ||
| François idem | 13 | ||
| Marie Magelaine sa fille | 23 | ||
| Marie Rose idem | 2 | ||
| Pélagie GAUTREAU sa nièce | 15 | ||
| 19 | |||
| 2 | Jean Baptiste LEJEUNE | Marin | 25 |
| Geneviève DOIRON sa femme | 19 | ||
| 20 | |||
| 6 | Grégoire LEJEUNE | Marin | 45 |
| Helene DUMON sa femme | 36 | ||
| Grégoire son fils | 4 | ||
| Julien idem | 2 | ||
| Marie sa fille | 14 | ||
| Marie Geneviève GAUTREAU sa nièce | 19 | ||
| 21 | |||
| 2 | Anselme LANDRY | Marin | 50 |
| Agathe BARIAU sa femme | 50 | ||
| 22 | |||
| 5 | Jean Baptiste BOUDREAU | Marin | 29 |
| Marie Modeste TRAHAN sa femme | 36 | ||
| Jean Constant son fils | 6 | ||
| Marie Félicité sa fille | 8 | ||
| Marguerite idem | 2 | ||
| Vingt troisième famille | |||
| 3 | Angélique PINET veuve LEGER | 44 | |
| Louis son fils | Marin | 19 | |
| Jean idem | Idem | 15 | |
| 24 | |||
| 7 | Charles BROUSSARD | Charpentier | 42 |
| Euphrosine Bariot sa femme | Marin | 37 | |
| Jean Charles son fils | Idem | 20 | |
| François idem | 18 | ||
| Pierre idem | 14 | ||
| Dominique idem | 12 | ||
| Paul BOUDREAU beau-fils | 13 | ||
| 25 | |||
| 1 | Jean TRAHAN | Marin | 35 |
| 26 | |||
| 3 | Daniel BENOIT | Journalier | 36 |
| Henriette LEGENDRE sa femme | 32 | ||
| Henriette sa fille | 7 | ||
| 27 | |||
| 6 | Pierre LEBLANC | Menuisier | 40 |
| Anne Josèphe HEBERT sa femme | 38 | ||
| Joseph son fils | 17 | ||
| Pierre idem | 15 | ||
| Jean idem | 13 | ||
| Victor idem | 10 | ||
| 28 | |||
| 6 | Jean Baptiste GUEDRY | Charpentier | 36 |
| Marguerite HEBERT sa femme | 33 | ||
| Pierre son fils | 8 | ||
| François son fils | 4 | ||
| Marguerite Félicité sa fille | À la mamelle | ||
| Marguerite mineure dudit | 14 | ||
| 29 | |||
| 5 | Louis STEBENS | Marin | 36 |
| Marie BABIN sa femme | 18 | ||
| Louis son fils | 3 | ||
| Marie sa fille | 2 | ||
| François BABIN frère de la femme | Marin | 16 | |
| 30 | |||
| 3 | Élene HACHE fille | 21 | |
| Marie Josèphe sa soeur | 16 | ||
| Elisabeth idem | 8 | ||
| (suite en l’autre partie) | |||
| Famille trente-unième | |||
| 2 | Charles DAIGLE | Poulieur | 54 |
| Anne Marie VINCENT sa femme | 55 | ||
| 32 | |||
| 2 | Françoise BOUDROTveuve ( Marin) DUGAS | 45 | |
| Pierre son fils | 11 | ||
| 33 | |||
| 3 | Marguerite LABEAUVE veuve (François) LEGENDRE | 55 | |
| Louis son fils | Charpentier | 22 | |
| Yves idem | Idem | 17 | |
| 34 | |||
| 3 | Jean Baptiste LEGENDRE | Charpentier | 25 |
| Marie Rose LETULLIER sa femme | 20 | ||
| Rose sa fille | À la mamelle | ||
Nous Conseil d’Espage en Bretagne chargé de l’expédition des Acadiens pour la Nouvelle-Orléans en Louisiane certifions que les cent cinquantes six personnes dont est composé la présente liste ont été nommés par nous pour être embarqué dans le navire le Bon Papa, armateur monsieur Pelletier Dudoyer allant au port de la Nouvelle-Orléans à Nantes ce 29 avril 1785
D’Aspres
Les 7 navires
Toute erreur ou omission est involontaire. Toute personne qui voudrait suggérer un changement ou une correction peut le faire en remplissant le formulaire ci-dessous.
Commentaires/Corrections