See english translation below:
Cette année, la commémoration des décès d’acadiens et d’acadiennes lors de la déportation a lieu à l’École Le Sommet au 3701, rue Ryan à Moncton. La cérémonie débute à 8h45. Les organisateurs demandent aux personnes intéressées d’y assister d’être sur les lieux à 8h30.
Programme
- Parole du Directeur M. Dominique Bélanger
- Mot de bienvenue – Samuel Landry et Arthur Gauvin, co-animateurs
- Explication du Jour du Souvenir acadien par Stephen White, généalogiste au Centre d’étude acadiennes, U de M.
- Témoignage de Jean Cyr interprété par Jonah Lessard
- Témoignage de Marie-Blanche LeBlanc interprété par Leila Seyyed
- Présentation des familles Cyr et LeBlanc par Stephen White
- Mot du président de la FAFA, Jean J. Gaudet
- Ave Maris Stella
*******************************
Acadian Remembrance Day – December 13th
This year, the commemoration of the deaths of Acadians during the deportation will take place at the Le Sommet School at 3701 Ryan Street in Moncton. The ceremony begins at 8:45. The organizers are asking that those interested in attending be at the venue by 8:30am.
Program
- Speech from the Principal M. Dominique Bélanger
- Welcome – Samuel Landry et Arthur Gauvin, co-animators
- Explanation of the day of remembrance by Stephen White, genealogist at the Centre d’étude acadiennes, U de M.
- Testimony of Jean Cyr interpreted by Jonah Lessard
- Testimony of Marie-Blanche LeBlanc interpreted by Leila Seyyed
- Presentation of the Cyr and LeBlanc families by Stephen White
- Word from the president of the FAFA, Jean J. Gaudet
- Ave Maris Stella
Categories: Non classifié(e)