L’Amitie, un navire de 400 tonneaux commandé par le capitaine Joseph Beltremieux, quitta la France le 20 août 1785.
Après 80 jours de mer, ils arrivèrent le 8 novembre 1785. Il y avait 270 personnes (68 familles) à bord.
En route, il y a eu 6 décès après que la maladie s’est propagée à travers le navire (bien qu’il n’y ait eu aucun décès une fois arrivés à la Nouvelle-Orléans). Le nombre de familles est passé à 93 en raison de 24 adultes supplémentaires, de 10 naissances et de 17 mariages.
17 familles se sont installées près de Galveztown, 3 familles sont allées à Attakapas, et 71 familles ont choisi de s’installer le long du Bayou Lafourche. Le navire est également appelé par son nom espagnol, La Amistad, par certains.
Cette page contient la liste transcrite du document original de la liste de passagers pour l’embarquement de l’Amitié. J’ai essayé de garder le format le plus près possible de l’original sauf pour le fait que l’original contient huit pages d’une seule colonne de familles. Les informations entre parenthèses et en italiques ont été ajoutées par moi-même pour clarifier certains détails. Dans le document original ainsi que dans cette transcription, ils ont utilisé « idem » pour indiquer « même ».
Liste des familles Acadiennes qui doivent s’embarquer dans le navire l’Amitié de la Rochelle. CapitaineJoseph Beltremieux pour la Nouvelle-Orléans dans la Louisiane
| Lieu | Leurs noms | Métiers | Âge | Nombre de personnes |
|---|---|---|---|---|
| Première famille | ||||
| Jean Gosman | Journalier | 50 ans | 4 personnes | |
| Rose Bonnevie sa femme | 42 idem | |||
| Jean Thomas son fils | 2 idem | |||
| Rosalie Charlotte sa fille | 21 idem | |||
| 2e famille | ||||
| Jean Broussard | Charpentier | 40 ans | 3 idem | |
| Marguerite Commeau sa femme | 32 idem | |||
| Jean son fils | 11 idem | |||
| 3e famille | ||||
| Charles Doucet garçon | Charpentier | 40 ans | 1 idem | |
| 4e famille | ||||
| Zeste | Jean deLaune | Charpentier | 48 ans | 4 idem |
| Marianne Pars sa femme | 36 idem | |||
| Marie Celeste sa fille | À la mamelle | |||
| Pierre son fils | 7 idem | |||
| 5e famille | ||||
| Jean Baptiste deLaune | Cordonnier | 44 ans | 3 idem | |
| Elisabeth Aucoin sa femme | 50 idem | |||
| Marie Marguerite Semer nièce du dit | 19 idem | |||
| 6e famille | ||||
| Marie Moïse, veuve Olivier Pitre | 45 ans | 4 idem | ||
| Louis Constant son fils | 10 idem | |||
| Victoire sa fille | 19 idem | |||
| Françoise idem | 14 idem | |||
| 7e famille | ||||
| Joseph Aucoin | Journalier | 60 ans | 2 idem | |
| Magdeleine Boudreau sa femme | 58 idem | |||
| 8e famille | ||||
| Zeste | Christophe deLaune | Charpentier | 34 ans | 5 idem |
| Marie Boudreau sa femme | 30 idem | |||
| Jean Baptiste son fils | 10 idem | |||
| Louis Auguste idem | 1 idem | |||
| Céleste Boudreau fille, sœur à la femme | 20 idem | |||
| 9e famille | ||||
| Jean François delaMazière | Charpentier | 37 ans | 5 idem | |
| Veronique Reneau sa femme | 37 idem | |||
| Jean Baptiste son fils | 8 idem | |||
| Louise Céleste sa fille | 6 idem | |||
| Rose Jeanne idem | 4 idem | v | ||
| 10e famille | ||||
| Grégoire Semé | Cordier | 16 ans | 2 idem | |
| Françoise Semé sa soeur | 24 idem | v | ||
| (Fin de la première page) | ||||
| 11e famille | ||||
| Colette Reneau veuve Tullier (René) | 44 ans | 4 personnes | ||
| Jean Charles son fils | Charpentier | 19 idem | ||
| Isidore idem | 14 idem | |||
| Adelaide sa fille | 16 idem | |||
| 12e famille | ||||
| François Landry | Charpentier | 60 ans | 4 idem | |
| Jean Jacques son petit fils | 15 idem | |||
| Bonne Marie sa petite fille | 16 idem | |||
| Jean Charles Landry, neveu du dit | Marin | 18 idem | ||
| 13e famille | ||||
| Zacarie Boudreau | Charpentier | 60 ans | 4 idem | |
| Marguerite Valois sa femme | 50 idem | |||
| Benjamin son fils | Calfat | 19 idem | ||
| Jacques DuBois fils à la femme | 14 idem | |||
| 14e famille | ||||
| Joseph Boudreau | Charpentier | 40 ans | 7 idem | |
| Marguerite Richard sa femme | 40 idem | |||
| Jean Charles son fils | Marin | 18 idem | ||
| Joseph idem | 9 idem | |||
| Marie Marthe sa fille | 20 idem | |||
| Sophie sa fille | 3 idem | |||
| Marie Hébert sa mineure | 12 idem | |||
| 15e famille | ||||
| Charles Boudreau | Charpentier | 21 ans | 3 idem | |
| Marie Gotreau sa femme | 19 idem | |||
| Charles Marie son fils | À la mamelle | |||
| 16e famille | ||||
| Joseph Semer | Laboureur | 60 ans | 3 idem | |
| Marie sa fille | 25 idem | |||
| Anne Françoise idem | 21 idem | |||
| 17e famille | ||||
| Jean Charles Haché | Marin | 22 ans | 4 idem | |
| Marie Pinet sa femme | 20 idem | |||
| Frederic Haché frère du dit | Journalier | 15 idem | ||
| Marie Bonne sœur du dit | 18 idem | |||
| 18e famille | ||||
| Ursule Hébert veuve de Jean Vincent | 45 ans | 5 idem | ||
| Anne Blanche sa fille | 23 idem | |||
| Marie Blanche idem | 17 idem | |||
| Jeanne Marguerite idem | 12 idem | |||
| Flore Adelaide idem | 11 idem | |||
| 19e famille | ||||
| Pelagie Benoit veuve d’Yves Crochet | 44 ans | 6 idem | ||
| Jean son fils | Marin | 26 idem | ||
| Yves son fils | Idem | 16 idem | ||
| Julien idem | 12 idem | |||
| Françoise sa feille | 22 idem | |||
| Marguerite idem | 19 idem | |||
| (Fin de la deuxième page) | ||||
| 20e famille | ||||
| Jean Baptiste Doucet | Perceur | 19 ans | 3 personnes | |
| Marie Anne Précieux sa femme | 52 idem | |||
| François son fils | Journalier | 14 idem | ||
| 21e famille | ||||
| Charles Pinet | Laboureur | 54 ans | 4 idem | |
| Anne Durel sa femme | 50 idem | |||
| Marie Magdeleine sa fille | Marin | 14 idem | ||
| Louis son fils | 22 idem | |||
| 22e famille | ||||
| Zeste | Louis Lamoureux dit Rochefort | Marin | 44 ans | 4 idem |
| Marie Hébert sa femme | 36 idem | |||
| Jean Louis son fils | Marin | 20 idem | ||
| Adelaïde sa fille | 10 idem | |||
| 23e famille | ||||
| Marie Joseph Richard veuve de François Basset | 50 ans | 3 idem | ||
| Marie sa fille | 5 idem | |||
| Marie Geneviève soeur de la dite veuve | 32 idem | |||
| 24e famille | ||||
| Zeste | Louis Gaudet | Charpentier | 57 ans | 5 idem |
| Marie Hébert sa femme | 56 idem | |||
| François Louis son fils | 12 idem | |||
| Magdeleine sa fille | 28 idem | |||
| Marguerite idem | 20 idem | |||
| 25e famille | ||||
| Zeste | Michel Doucet | Charpentier | 45 ans | 5 idem |
| Marie Blanche Cousine sa femme | 37 idem | |||
| Jean Baptiste Michel son fils | 12 idem | |||
| Eleonore sa fille | 15 idem | |||
| Marguerite idem | 5 idem | |||
| 26e famille | ||||
| Marguerite Benoit veuve Précieux (Joseph) | 32 ans | 1 idem | ||
| 27e famille | ||||
| Zeste | Joseph Doucet | Laboureur | 55 ans | 4 idem |
| Ange son fils | 15 idem | |||
| Marie Marthe sa fille | 19 idem | |||
| Magdeleine idem | 17 idem | |||
| 28e famille | ||||
| Veuve Boudreau (Brigitte Part, veuve de Antoine) | 60 ans | 6 idem | ||
| Joseph son fils | 19 idem | |||
| Charles Michel idem | Charpentier | 24 idem | ||
| Etienne idem | Calfat | 18 idem | ||
| Marguerite sa fille | Marin | 16 idem | ||
| Marie Magdeleine idem | 20 idem | |||
| 29e famille | ||||
| Alexis Brod | Journalier | 61 ans | 5 idem | |
| Marie Guillot sa femme | 62 idem | |||
| Marguerite sa fille | 20 idem | |||
| Fabien Guillot son neveu du dit | Marin | 25 idem | ||
| Jean Gotreau cousin du dit | Marin | 22 idem | ||
| (Fin de la troisième page) | ||||
| 30e famille | ||||
| Louis Dantin | Menuisier | 38 ans | 8 personnes | |
| Elaine Aucoin sa femme | 37 idem | |||
| Jeanne Dantin | 16 idem | |||
| Marie idem | 12 idem | |||
| Anne idem | 9 idem | |||
| Julie idem | 7 idem | |||
| François Douaron fille à la femme | 17 idem | |||
| Marie idem | 12 idem | |||
| 31e famille | ||||
| Etienne Hébert | Marin | 38 ans | 7 idem | |
| Magdeleine Brod sa femme | 36 idem | |||
| Louis son fils | 18 idem | |||
| Guillaume idem | 12 idem | |||
| Gabriel idem | 10 idem | |||
| Cecille sa fille | 18 idem | |||
| Marie Magdeleine idem | À la mamelle | |||
| 32e famille | ||||
| Ambroise Hébert | Menuisier | 39 ans | 2 idem | |
| Jean Pierre son frère | Charpentier | 38 idem | ||
| 33e famille | ||||
| Marguerite Blanchard veuve (Jean) Berthrand | 60 ans | 2 idem | ||
| Jean son fils | Marin | 20 idem | ||
| 34e famille | ||||
| Benoit Commeau | Charpentier | 48 ans | 8 idem | |
| Anne Blanchard sa femme | 45 idem | |||
| Jean son fils | idem | 19 idem | ||
| Anne Eleonore sa fille | 14 idem | |||
| Marguerite idem | 12 idem | |||
| Marie Anne Victoire idem | 16 idem | |||
| Rose idem | 5 idem | |||
| Magdeleine Blanchard belle soeur | 40 idem | |||
| 35e famille | ||||
| Jean Charles Benoit | Marin | 36 ans | 6 idem | |
| Marie Haché sa femme | 34 idem | |||
| Jean Marie | 14 idem | |||
| Paul Frederic idem | 9 idem | |||
| François René idem | 7 idem | |||
| Sophie Renée sa fille | 2 idem | |||
| 36e famille | ||||
| Etienne Boudreau | Menuisier | 42 ans | 9 idem | |
| Marguerite Thibaudeau sa femme | 40 idem | |||
| Joseph son fils | Idem | 19 idem | ||
| Blaise idem | 16 idem | |||
| Yves idem | À la mamelle | |||
| Etienne idem | 5 idem | |||
| Cecille sa fille | 17 idem | |||
| Anne idem | 14 idem | |||
| Marguerite idem | 3 idem | |||
| (Fin de la quatrième page) | ||||
| 37e famille | ||||
| Anne Olivier veuve Haché (Jean-Baptiste) | 56 ans | 2 personnes | ||
| Magdeleine Apauline sa fille | 10 idem | |||
| 38e famille | ||||
| Jean Tibodeau | Calfat | 20 ans | 2 idem | |
| Marie Rose Damour sa femme | 24 idem | |||
| 39e famille | ||||
| Isabelle Boudreau veuve Tibodeau (Olivier) | 56 ans | 2 idem | ||
| Marie sa fille | 17 idem | |||
| 40e famille | ||||
| Ursule Brod veuve Pitre (François) | 45 ans | 2 idem | ||
| Ursule sa fille | 22 idem | |||
| 41e famille | ||||
| Eustache Berthrand | Charpentier | 49 ans | 6 idem | |
| Marguerite Landry sa femme | 37 idem | |||
| Louis Martin son fils | À la mamelle | |||
| Magdeleine sa fille | 19 idem | |||
| Marie Geneviève idem | 14 idem | |||
| Marie Josephe idem | 7 idem | |||
| 42e famille | ||||
| Charles Giroir | Calfat | 56 ans | 2 idem | |
| Michele Petry sa femme | 58 idem | |||
| 43e famille | ||||
| Atanase Bourg | Marin | 45 ans | 4 idem | |
| Luce Brod sa femme | 33 idem | |||
| Joseph son fils | 13 idem | |||
| Charles idem | 10 idem | |||
| 44e famille | ||||
| Marie Doucet, veuve Moulaison (Pierre) | 60 ans | 2 idem | ||
| Joseph son fils | Marin | 45 idem | ||
| 45e famille | ||||
| Magdeleine Blanchard, veuve Charles Bourg | 48 ans | 3 idem | ||
| Charles son fils | 11 idem | |||
| Joseph Florent idem | 7 idem | |||
| 46e famille | ||||
| Ignace Amond | Perreyeur | 38 ans | 4 idem | |
| Anne Joseph Bourg sa femme | 37 idem | |||
| Anne Magdeleine sa fille | 12 idem | |||
| Marie Modeste idem | 10 idem | |||
| 47e famille | ||||
| Lucien Bourg | Charpentier | 21 ans | 2 idem | |
| Marie Trahan sa femme | 25 idem | |||
| 48e famille | ||||
| Jean Bourg | Cordier | 25 ans | 3 idem | |
| Catherine Viaud sa femme | 33 idem | |||
| Catherine sa fille | À la mamelle | |||
| (Fin de la cinquième page) | ||||
| 49e famille | ||||
| Marin Boudreau | Cordonnier | 59 ans | 4 personnes | |
| Pelagie Bariau sa femme | 39 idem | |||
| Etienne son fils | 13 idem | |||
| Marie sa fille | À la mamelle | |||
| 50e famille | ||||
| Zeste | Joseph Aucoin | Marin | 33 ans | 1 idem |
| 51e famille | ||||
| Marguerite Boudreau veuve Benjamin Pitre | 45 ans | 7 idem | ||
| Etienne son fils | 7 idem | |||
| Jean idem | 4 idem | |||
| Marie sa fille | 23 idem | |||
| Magdeleine idem | 21 idem | |||
| Cecille idem | 16 idem | |||
| Marguerite idem | 14 idem | |||
| 52e famille | ||||
| Zeste | Basille Chiasson | Tonnelier | 36 ans | 5 idem |
| Monique Commeau | 38 idem | |||
| Charles son fils | 3 idem | |||
| Louis idem | À la mamelle | |||
| Adelaïde sa fille | 11 idem | |||
| 53e famille | ||||
| Jean Chiasson | Charpentier | 56 ans | 4 idem | |
| Anne Joanne sa femme | 40 idem | |||
| Joseph son fils | Cordier | 19 idem | ||
| Pierre idem | 15 idem | |||
| 54e famille | ||||
| Zeste | Charles Blanchard | Cordonnier | 51 ans | 3 idem |
| Souillac son fils | Charpentier | 20 idem | ||
| Charles idem | Marin | 16 idem | ||
| 55e famille | ||||
| Zeste | Ambroise Hébert | Charpentier | 54 ans | 4 idem |
| Phélicité LeJeune sa femme | 45 idem | |||
| Gertrude sa fille | 16 idem | |||
| Angélique Gotreau nièce du dit | 20 idem | |||
| 56e famille | ||||
| François Blanchard | Laboureur | 54 ans | 6 idem | |
| Eleine Poirier sa femme | 43 idem | |||
| Joseph son fils | 10 idem | |||
| Françoise sa fille | 20 idem | |||
| Marie idem | 15 idem | |||
| Marguerite idem | 5 idem | |||
| 57e famille | ||||
| Françoise Doucet femme de Louis Haché | 46 ans | 5 idem | ||
| Pierre Haché son fils | 10 idem | |||
| Pierre Haché son mineur | 16 idem | |||
| Joseph Haché idem | 10 idem | |||
| Marie Haché idem | 19 idem | |||
| 58e famille | ||||
| Pierre LeBlanc | Charpentier | 49 ans | 3 idem | |
| Marie Landry sa femme | 52 idem | |||
| Marguerite sa fille | 16 idem | |||
| 59e famille | ||||
| Honnoré Duhon | Charpentier | 47 ans | 5 idem | |
| Anne Trahan sa femme | 48 idem | |||
| Augustin son fils | Marin | 20 idem | ||
| Jacques idem | 17 idem | |||
| Jean Charles idem | 13 idem | |||
| (Fin de la sixième page) | ||||
| 60e famille | ||||
| Chrisostome Trahan | Laboureur | 49 ans | 9 personnes | |
| Anne Granger sa femme | 41 idem | |||
| Jean Chrisostome son fils | 10 idem | |||
| Joseph idem | 7 idem | |||
| Renné idem | À la mamelle | |||
| Anne Julie sa fille | 20 idem | |||
| Marie Magdeleine idem | 18 idem | |||
| Marthe idem | 14 idem | |||
| Marguerite idem | 5 idem | |||
| 61e famille | ||||
| Allemand | Jean Metra | Journalier | 46 ans | 3 idem |
| Marguerite Bourg sa femme | 32 idem | |||
| Anne Marguerite sa fille | 18 idem | |||
| 62e famille | ||||
| Prussien | Joseph Bernard | Tailleur | 46 ans | 5 idem |
| Jeanne Babin sa femme | 40 idem | |||
| Martin son fils | 7 idem | |||
| Marie sa fille | 19 idem | |||
| Anne idem | 2 idem | |||
| 63e famille | ||||
| Bennoit Blanchard | Marin | 45 ans | 8 idem | |
| Magdeleine Forest sa femme | 43idem | |||
| Joachin son fils | 16 idem | |||
| Moïse idem | 3 idem | |||
| Marie Magdeleine sa fille | 18 idem | |||
| Marie Benony sa fille | 13 idem | |||
| Celine idem | 8 idem | |||
| Anne sa fille | 11 idem | |||
| 64e famille | ||||
| Marie LeBlanc femme de Jean Daigle | 25 ans | 3 idem | ||
| Marie sa fille | 1 idem | |||
| Marguerite idem | ||||
| 65e famille | ||||
| Zeste | Olivier Boudreau | Laboureur | 74 ans | 4 idem |
| Anne Dugast sa femme | 56 idem | |||
| Jean son fils | idem | 17 idem | ||
| Marie sa fille | 18 idem | |||
| 66e famille | ||||
| Marie Josephe Terriot veuve Giroir (Honoré) | 58 ans | 3 idem | ||
| Eudoze sa fille | 38 idem | |||
| Marie Rose idem | 20 idem | |||
| 67e famille | ||||
| Joseph Brod | Marin | 30 ans | 4 idem | |
| Marguerite Temple son épouse | 32 idem | |||
| Joseph son fils | 9 idem | |||
| Eulalie sa fille | À la mamelle | |||
| 68e famille | ||||
| Jean Fouquet | Laboureur | 52 ans | 4 idem | |
| Marguerite Quimine sa femme | 50 idem | |||
| Marie Charlotte sa fille | 15 idem | |||
| Jeanne Magdeleine item | 11 idem | |||
| 69e famille | ||||
| Marie Gotraud fille | 20 ans | 2 idem | ||
| Magdeleine sa soeur | 18 -- | |||
| (Fin de la septième page) | ||||
| 70e famille | ||||
| Marie Henriettte Potier veuve Rasicaud (Jean-Baptiste) | 46 ans | 4 personnes | ||
| Jean François son fils | 20 idem | |||
| Anne Marguerite sa fille | Marin | 17 idem | ||
| Marie Henriette idem | 15 idem | |||
| 71e famille | ||||
| Elisabeth Duhon veuve Aucoin (Alexandre) | 49 ans | 8 idem | ||
| Anne Marie sa fille | 24 idem | |||
| Genevieve idem | 20 idem | |||
| Marie Magdeleine idem | 17 idem | |||
| Marie Felicité idem | 15 idem | |||
| Elisabeth idem | 15 idem | |||
| Anne Augustine idem | 11 idem | |||
| Marie Reine idem | 6 idem | |||
| 72e famille | ||||
| Anastasie LeBrun veuve de LeJeune (Amand) | 45 ans | 7 idem | ||
| Joseph son fils | Marin | 22 idem | ||
| Alexis idem | 13 idem | |||
| Marie Rose sa fille | 18 idem | |||
| Marguerite idem | 16 idem | |||
| Adelaïde idem | 6 idem | |||
| Rosalie idem | À la mamelle | |||
| 73e famille | ||||
| Ignace Boudreau | Charpentier | 36 ans | 3 idem | |
| Anne Pierson sa femme | 26 idem | |||
| Charles son fils | 2 idem | |||
| 74e famille | ||||
| Jean Paul Trahan | Marin | 16 ans | 1 idem | |
| 75e famille | ||||
| Zeste | Nicolas Albert | Charpentier | 49 ans | 3 idem |
| Marie Marthe Benoit sa femme | 40 idem | |||
| Gabriel son fils | 12 idem | |||
| 76e famille | ||||
| Allemand | Pierre Larenty | Arquebusier | 41 ans | 3 idem |
| Marie Videt sa femme | 42 idem | |||
| Joseph son fils | Cordonnier | 17 idem | ||
| 77e famille | ||||
| Allemand | Pierre Joseph Jacques | Menuisier | 49 ans | 7 idem |
| Anne Drappeau sa femme | 41 idem | |||
| Joseph son fils | 15 idem | |||
| Jean idem | 10 idem | |||
| Anne sa fille | 20 idem | |||
| Victoire idem | 17 idem | |||
| Marie | 2 idem | |||
| 78e famille | ||||
| Zeste | Joseph Pitre | Charpentier | 22 ans | 3 idem |
| Marie Hébert | 17 idem | |||
| Joseph Hébert son frère | 15 idem | |||
Nous certifions la présente liste véritable à Nantes le 1er juillet 1785 par M. D’Asprer
Louis de Chamdaluret
Les 7 navires
Toute erreur ou omission est involontaire. Toute personne qui voudrait suggérer un changement ou une correction peut le faire en remplissant le formulaire ci-dessous.
Commentaires/Corrections